국가지하수정보센터

• [기술동향] [미국] WRD, 재활용수 하루 8백만 갤런 용량으로 확장

  [미국] WRD, 재활용수 하루 8백만 갤런 용량으로 확장

  
  

  지난 12월 18일 캘리포니아 남부 물 보충구역(WRD)이 새롭게 활장된 Leo J. Vander Lans  고도 수처리 시설(LVLAWTF)에 대한 헌납식을 개최했다. 이 새 개발로 고도 수처리 시설은 앞으로 하루 생산량 300만 갤런 용량에서 800만 갤런으로 용량이 확대될 전망이다.

  
  

  WRD 이사회 대표 Sergio Calderon는 이 확장에 대해 “캘리포니아 남부 물 보충구역과 하루하루 우리의 지하수 공급에 의존하는 우리 서비스 구역의 4백만 거주민에게 있어 역사적인 순간을 기록했다”고 말했다.

  
  
  [원문내용]
  
  
   
  
  
  WRD expands recycled water capacity to 8 million gallons per day
  
  
   
  
  
  On Thursday, Dec. 18, the Water Replenishment District of Southern California (WRD) held a dedication ceremony for its newly expanded Leo J. Vander Lans Advanced Water Treatment Facility (LVLAWTF). With the new development, the advanced water treatment facility will now go from producing 3 million gallons of treated wastewater per day to 8 million gallons per day.
  
  
   
  
  
  The expansion "marks an historic moment for the Water Replenishment District of Southern California and for the 4 million residents in our service area who rely on our groundwater supply for daily life," said WRD Board President Sergio Calderon. "With the expanded Leo J. Vander Lans Treatment facility online, the recycled water we now produce brings us ever closer to our goal of 100-percent independence from expensive and unreliable imported water."
  
  
   
  
  
  In addition to the increase of 5 million gallons of recycled water that will be produced each day, the plant has now further reduced waste and raised overall recovery from 77 to 92 percent, propelling VLVLAWTF forward into water efficiency.
  
  
   
  
  
  "This state-of-the-art facility is a leader in advanced water treatment," stated WRD Board Treasurer Albert Robles. "WRD is not just breaking new ground, but leading the water industry into a sustainable future that will shield us from future droughts like the one we are currently facing."
  
  
   
  
  
  The Alamitos Barrier that currently protects the groundwater in the Central Basin from coastal saltwater intrusion will now use 100-percent recycled water produced from LVLAWTF. As water pumpers extract water from the Central Basin, natural water pressures that keep saltwater from entering into and contaminating the groundwater basin are reduced.
  
  
   
  
  
  Consequently, millions of gallons of freshwater needs to be injected into the ground to serve as a barrier and prevent saltwater contamination. The expansion project means that WRD will not need to utilize any imported water in the Alamitos Barrier, thus reducing reliance on water imported from northern California.
  
  
   
  
  
  [출처 = Water World / 2015년 1월 2일]

• [기술동향] [미국] 탄재 처리 안전기준에 대한 첫 국가규정 발표

  [미국] 탄재 처리 안전기준에 대한 첫 국가규정 발표

  
  

  환경보호협회(EPA)가 석탄식 전력플랜트에서 배출된 석탄 연소 잔여물(coal ash, 탄재)의 안전한 처리에 대한 첫 국가규정을 발표했다.

  
  

  마지막 룰은 탄재로부터 마을을 보호하기 위한 안전기준과, 탄소 배출로 인한 지하수 오염 및 대기 오염을 방지하기 위한 안전기준을 발행한다.

  
  

  EPA는 탄재 배출이 수 년에 걸쳐 환경과 공공 건강에 미치는 영향을 연구해 왔다. 예를 들어, 테네시주 킹스턴시에 조성된 TVA 탄재 연못의 실패에 이어 협회는 나라 전역에 걸쳐 500여 곳 이상의 시설을 평가하는 등 국가의 탄소배출 시설의 안전을 확보하기 위한 수년의 노력을 시작했다.

  
  
  [원문내용]
  
  
   
  
  
  EPA announces first national regulations to safeguard coal ash disposal
  
  
   
  
  
  Today, the Environmental Protection Agency (EPA) announced the first national regulations to provide for the safe disposal of coal combustion residuals (coal ash) from coal-fired power plants. The final rule establishes safeguards to protect communities from coal ash impoundment failures and establishes safeguards to prevent groundwater contamination and air emissions from coal ash disposal.
  
  
   
  
  
  EPA has been studying the effects of coal ash disposal on the environment and public health for many years. For example, in the wake of the failure of the TVA coal ash pond in the city of Kingston, Tenn., (see "Coal ash spill releases 2.6M pounds of arsenic, other toxic pollutants into Emory River"), the Agency began a multi-year effort to help ensure the safety of the nation\''s coal ash disposal facilities, including assessing more than 500 facilities across the country.
  
  
   
  
  
  Improperly constructed or managed coal ash disposal units have been linked to nearly 160 cases of harm to surface or groundwater or to the air. EPA carefully evaluated more than 450,000 comments on the proposed rule, testimony from eight public hearings and information gathered from three notices soliciting comment on new data and analyses. The first federal requirements for impoundments and landfills to address these risks include:
  
  
  
  
  ·Reducing the risk of catastrophic failure by requiring regular inspections of the structural safety of surface impoundments
  
  ·Restrictions on the location of new surface impoundments and landfills so they cannot be built in sensitive areas such as wetlands and earthquake zones
  
  ·Protecting groundwater by requiring monitoring, immediate cleanup of contamination and closure of unlined surface impoundments that are polluting groundwater
  
  ·Protecting communities using fugitive dust controls to reduce windblown coal ash dust
  
  ·Requiring liner barriers for new units and proper closure of surface impoundments and landfills that will no longer receive coal combustion residuals
  
  
   
  
  
  In response to comments received on the proposal, the final rule makes a number of changes by providing greater clarity on technical requirements for coal ash landfills and surface impoundments under Subtitle D of the Resource Conservation and Recovery Act, the nation\''s primary law for regulating solid waste.
  
  
   
  
  
  Implementation of these technical requirements will be reported through comprehensive and regular disclosure to states and communities to enable them to monitor and oversee these requirements. The rule requires that power plant owners and operators provide detailed information to citizens and states to fully understand how their communities may be impacted.
  
  
   
  
  
  The rule sets out new transparency requirements, including recordkeeping and reporting requirements, as well as the requirement for each facility to post specific information to a publicly-accessible website. This will provide the public with information such as annual groundwater monitoring results as well as corrective action reports, coal ash fugitive dust control plans and closure completion notifications.
  
  
   
  
  
  This final rule also supports the responsible recycling of coal ash by distinguishing safe, beneficial use from disposal. In 2012, almost 40 percent of all coal ash produced was recycled (beneficially used), rather than disposed. Beneficial use of coal ash can produce positive environmental, economic and performance benefits such as reduced use of virgin resources, lower greenhouse gas emissions, reduced cost of coal ash disposal, and improved strength and durability of materials.
  
  
   
  
  
  [출처 = Water World / 2014년 12월 19일]

• [기술동향] [코이카] 아제르바이잔에 상하수도 시설 구축

  정부 무상원조 전담기관인 코이카는 아제르바이잔 쿠르다카니 지역에 안정적이고 깨끗한 물 공급과 위생적인 하수처리를 위해 상하수도 시설을 구축한다고 밝혔다. 
   
  우리 정부는 2008년 G8 확대정상회의 시 개도국 기후변화 대응 지원을 위해 “동아시아기후파트너십(5년간 2억불)” 제안하고, 이의 일환으로 수자원 관리에 어려움을 겪고 있는 아제르바이잔에 2010년 10월 물랜드마크 사업 지원을 결정했다.

  
  

  아제르바이잔 물랜드마크 사업은 아제르바이잔 압쉐론반도 재생 수자원 개발사업으로 무상(KOICA/2천618만불)과 유상(EDCF/4천350만불)을 연계하여 해당지역에 상하수도 관망 및 하수처리 시설 구축을 지원하는 대규모 원조사업으로, 한국 정부에서 아제르바이잔에 지원한 무상원조 사업 중 가장 큰 규모의 프로젝트 사업이다.

  
  

  코이카는 아제르바이잔 정부(아제르수)와 협력을 통해 해당지역 주민들을 돕기 위해 안정적인 상수공급과 누수율을 개선하고 지하수 임의개발, 제한급수 및 불법사용을 방지하여 쿠르다카니 주민들의 삶의 질을 향상시키고 발생하수의 전량 처리로 환경개선 및 수질보전을 목표로 삼았다. 

  
  

  쿠르다카니 지역에는 현재 한국의 선진화된 물 관리 기술을 바탕으로 90Km에 달하는 상수도관망 공사가 마무리 단계에 있으며, 코이카는 상수도관망에 이은 하수도 컬렉터 공사를 2015년 2월까지 완료하여 적절하게 처리되지 않은 하수가 마을 인근에 배출되는 것을 방지하여 쿠르다카니 지역 주민들의 보건 및 위생 환경이 크게 개선될 것으로 기대하고 있다.

  
  

  더불어, 이번 코이카 사업을 통해 아제르바이잔에서 상하수도 분야에 한국 기업 기술의 우수성이 입증되었음은 물론, 그 외 건축, IT, 환경 등 다양한 분야에서 한국 기업에 대한 긍정적인 이미지가 제고되어 현지에 우리나라 기업의 진출이 점진적으로 증가하고 있다. 
   
  아제르바이잔은 카스피연안 서쪽에 위치한 950만 인구를 보유한 한반도의 약 40% 면적을 갖은 크지 않은 나라다. 풍부한 석유 및 천연가스를 기반으로 2005년 이후 20~30%의 고성장을 달성해왔으나, 2008년 세계유가 하락 이후 아제르바이잔 경제는 소폭의 상승세를 유지하고 있다.

  
  

   

• [기술동향] [중국] 허베이(河北)성, 수자원 50억 톤 부족

  최근 중국 허베이(河北)성은 수자원 확보를 위해 농업용수, 공업용수, 생활용수 절약에 힘쓰는 한편, 수도세 개혁을 통해 정책적 효과를 톡톡히 보고 있다. 하지만 경제사회의 발전으로 연간 200억 톤의 수자원이 필요한 데 반해, 연간 사용 가능한 수자원량은 150억 톤밖에 되지 않는다. 즉, 약 50억 톤의 수자원이 부족한 실정이다.
  
  허베이성은 고질적인 수자원 부족 문제 해결을 위해 지하수 개발로 문제를 해결하려 하였으나 이로 인해 습지 면적이 과거 50년 대비 70%나 감소하는 등 생태계 문제가 생겼다. 또한 수자원 부족으로 인해 대형 프로젝트는 시공조차 하지 못하고 있는 상황이다. 이렇게 수자원 부족이 심각한데도 불구하고 수자원을 낭비하는 사람들이 많아 설상가상의 형국에 놓여있다.
   
  이에 허베이성은 2015년 말까지 수도세를 개혁할 계획이다. 허베이성의 수도세 개혁방안은 다음의 3단계로 나뉜다. 1단계는 주민들의 기본적인 생활용수 수요를 만족하는 수준으로, 가구당 월 용수량(用水量)을 10톤 이하로 설정하고 정책을 추진한다.
   
  2단계는 주민들의 합리적인 수자원 수요를 만족하는 수준으로, 가구당 월 용수량을 15톤 이하로 설정한다. 마지막 3단계는 2단계를 초과한 모든 가정에 부과되는 수도세이다. 이 밖에도 허베이성은 주민들을 대상으로 수자원 절약의식을 제고하기 위한 캠페인을 벌일 예정이다.
   
  [자료제공 : 대외정책연구원 중국전문가포럼(http://csf.kiep.go.kr) 2014. 12. 12 / 출처 :  중국하북일보(河北日报) 2014. 12. 11]

  
  

   

• [기술동향] [미국] 캘리포니아 물 재사용 늘리기 위한 가뭄 안심 법안에 서명

  [미국] 캘리포니아 물 재사용 늘리기 위한 가뭄 안심 법안에 서명

  
  

  캘리포니아 주지사 Jerry Brown이 주의 수자원 관리 이사회와 공공보건부에 재활용수의 사용을 이끌 추가적인 방안을 고안하도록 요청하는 6억8천700만 달러 가뭄 안심 법안에 서명했다.

  
  

  이 법안은 2015년 7월 1일까지 공공보건부가 새 지하수 보충 규제를 적용하도록 요청하고, 저수지의 자원이 고갈된 곳의 긴급 보수를 위한 채권형 펀드 발행을 포함하는 것으로, 양당의 국회의원들에 의해 통과됐다.

  
  

  주지사는 “국회의원들은 지자체들이 직면한 물위기에 대한 엄청난 압박을 해결하는 것을 돕기 위해 투표했다”고 말했다.
   
  [원문내용]
   
  California US$ 687 million drought relief bill calls for more reuse
   
  California governor, Jerry Brown, has signed a US$ 687 million drought relief bill that calls on the State Water Resources Control Board and Department of Public Health to devise additional measures to bring on the use of recycled water.
   
   The bill was passed by a bipartisan group of legislators. It included bond funds for emergency construction where reservoirs were approaching depletion and calls for the California Department of Public Health to adopt new groundwater replenishment regulations by July 1 2015. "Legislators across the aisle have now voted to help hard-pressed communities that face water scarcities,\'\' the governor said.
   
  The bill also makes statutory changes to tighten up enforcement of existing water rights laws with increased penalties for illegally diverting water during drought conditions. 
   
   

  
  

  [출처 = Desalination & Water Reuse / 2014년 12월 2일]

• ««
 
• «
• 11
  
• 12
  
• 13
  
• 14
  
• 15
  
• 16
  
• 17
  
• 18
  
• 19
  
• 20
  
• »
 
• »»

※ 본 정보는 국가과학기술정보센터(NDSL)에서 제공됩니다.